Sayıların ve kısaltmaların yazımı: rakamla mı yazıyla mı?

Rakamla yazılanlar

• Ölçü ve tartılar: 5 km, 12 kg, 3 metre
• Para: 250 TL, 40 dolar
• Tarih ve saat: 3 Eylül 2026, saat 09.30
• İstatistik ve oran: %20, 3/4
• Numaralar: telefon, ev, sayfa, madde numarası
• Büyük sayılar: 1.500.000 ya da "1,5 milyon"

Yazıyla yazılanlar

• Cümle başındaki sayılar: "Üç kişi geldi." (3 kişi geldi ✘ — cümle rakamla başlamaz.)
• Küçük sayılar, özellikle edebî metinde: "üç gün", "on iki kişi"
• Deyim ve kalıplarda: "kırk yılda bir", "bin bir zorluk", "iki gözüm"
• Çek ve senette — tutar hem rakamla hem yazıyla.

Sıra sayıları

Üç biçim de doğru: 5. · 5'inci · beşinci

Nokta ile yazıldığında ayrıca "-inci" eklenmez: "5.inci" ✘

Tarih yazımı

• Ay adı yazıyla: 3 Eylül 2026 (noktasız)
• Rakamla: 3.9.2026 ya da 03.09.2026
• Ay adı belirtilen tarihlerde ay büyük harfle: "12 Eylül 1980" — ama genel anlamda küçük: "eylül ayında". Büyük harf kullanımı

Saat yazımı

Saat ile dakika arasına nokta konur: 09.30, 17.45

Ek alırken kesme işareti: "09.30'da buluşalım."

Yüzde

İşaret sayıdan önce gelir: %20 — ama okunuşu "yüzde yirmi"dir.

Ek alırken okunuşa göre: "%20'si".

Kısaltmaların yazımı

Nokta ile yazılanlar

Kelimenin bir bölümü alınmışsa: Dr., Prof., Doç., Cad., Sok., Apt., s. (sayfa), bkz., vb., vs.

Noktasız yazılanlar

• Büyük harfli kuruluş kısaltmaları: TDK, TBMM, ABD, MEB, TRT
• Ölçü birimleri: km, kg, cm, m, l, TL, °C
• Kimyasal ve matematiksel semboller: Fe, H₂O

Kısaltmalara ek getirme

Ek, kısaltmanın okunuşuna göre ve kesme işaretiyle:

• TDK'nin (te-de-ka-nın)
• TBMM'ye (te-be-me-me-ye)
• km'yi, kg'a

🔴 Ölçü birimlerinde nokta konmaz: "5 km." ✘ → "5 km" ✔

Kesme işareti yazımıza bak.

Sık yapılan hatalar

• Sayı ile birim arasında boşluk yok: "5km" ✘ → "5 km" ✔
• Yüzde işareti sonda: "20%" ✘ → "%20" ✔
• Cümleye rakamla başlamak: "2026 yılında…" ✘ (yıl için istisna kabul eden kaynaklar da var; en güvenlisi cümleyi yeniden kurmak)
• Bin ayracı olarak virgül: Türkçede binler nokta ile ayrılır (1.500), ondalık virgül ile (2,5). İngilizcede tam tersi — çeviri metinlerde en sık kaçan hata.

Tutarlılık her şeyden önemli

Kaynaklar bazı noktalarda farklı öneriler veriyor. Bir metin içinde hangi tercihi yaptığın, hangi tercihi yaptığından önemli: aynı kitapta bir yerde "üç", diğerinde "3" görmek okuru rahatsız ediyor.

Uzun bir metin yazıyorsan kendine bir biçim notu tut: sayılar nasıl, kısaltmalar nasıl, tarihler nasıl.

Metni düzeltmek ve editörlük yazılarımıza bak.

Yazarlık tarafının tamamı için: Arwy'de yazarlar için.

---