İstanbul’da geçen kitaplar — nereden başlamalı

İstanbul dünyada hakkında en çok yazılan şehirlerden biri ve yeni bir okur için sorun tam olarak bu: raf kocaman ve büyük kısmı dekor. İyi kitapların ortak bir yanı var. Manzara üzerine değiller. İki kıtaya ve birkaç yüzyıla aynı anda ait bir yerde yaşamak üzerine, ve bunun içindeki insanlara ne yaptığı üzerine.

Şehri bir duygu olarak oku

İstanbul: Hatıralar ve Şehir — Orhan Pamuk — doğal ilk adım. Roman değil, bir hatırat ve şehrin dönüp dolaşıp geldiği tek bir kelimenin etrafında kurulu: hüzün. Bu listedeki her şeyin tonunu ondan iyi açıklayan bir metin yok. Yavaş bir kitap, parça parça oku.

Ardından yine Pamuk'tan Masumiyet Müzesi: aynı zamanda saplantılı bir aşk hikâyesi ve 1970'ler İstanbul'unun sokak seviyesinde bir haritası. Çukurcuma'da kitapla eşleşmesi için kurulmuş gerçek bir müze var; okurken bunu bilmek tuhaf ve güzel bir şey.

Sonra şehri bir tartışma olarak oku

Saatleri Ayarlama Enstitüsü — Ahmet Hamdi Tanpınar — memleketin saatlerini düzeltmek için kurulmuş bir bürokrasi üzerine komik bir roman ve eskiyle yeni arasındaki çekişme konusunda ondan sonra yazılan her şeyden keskin. Çok kuru bir biçimde komik; Huzur başlamak için ağır geliyorsa Tanpınar'a en iyi giriş.

Baba ve Piç — Elif Şafak — bir aileyi kuşaklar boyunca taşıyor ve her üyenin aynı geçmişin farklı bir sürümünü taşımasına izin veriyor. Pamuk kitaplarından hızlı akıyor ve insanların genellikle ilk bitirdiği kitap oluyor.

Ve şehri sokak seviyesinde oku

Sait Faik Abasıyanık'ın öyküleri, Türk edebiyatının şehri kulak misafiri olarak dinlemeye en yakın hâli. Balıkçılar, garsonlar, adalardaki insanlar; küçük hayatlar, muazzam bir şefkatle ve neredeyse olaysız. Kısa oldukları için uzun romanlar sende işlemiyorsa en kolay kapı da onlar — ve kısa öykü iyi yol alıyor: başlamak için Türk öykücüleri.

Daha eski ve bedava bir şey istersen Felatun Bey ile Rakım Efendi — Ahmet Mithat Efendi — aynı şehirdeki iki genç adamın ne kadar modern olacakları konusunda zıt seçimler yaptığı on dokuzuncu yüzyıl romanı. Kamu malı, yani para vermeden okuyabilirsin: ücretsiz kamu malı klasikleri nerede okunur.

İşleyen bir okuma sırası

Yedi seçenek değil tek bir yol istiyorsan: doku için Sait Faik öyküleriyle başla, ruh hâli için Pamuk'un hatıratını oku, sonra uzun bir roman seç ve içinde kal. En uzun ve en ünlü kitapla başlamak, insanların koca bir edebiyatın ağır olduğuna karar verme biçimidir. Değil — sadece kapılar beklenmedik yerlerde.

Şehirden çok genel olarak Türk edebiyatına geliyorsan yeni başlayanlar için Türk edebiyatı daha geniş harita; bu listenin dışarıda bıraktığı yirminci yüzyıl şairleri ve romancıları orada.

Mümkünse şehirde oku

Oturduğun yerde geçen bir kitabı okumanın ayrı bir keyfi var ve İstanbul bu konuda alışılmadık biçimde cömert. Bir vapur geçişi, okuduğun şeyin manzarasıyla gelen yirmi dakikalık zorunlu durgunluk — ideal okuma koşullarına yakın. Uzun otobüs yolları aynı işi daha kötü manzarayla yapıyor; o zamanı değerlendirmeyi yolda okumak yazısında anlattık.

Bu kitaplar konuşma istiyor

Gerçek bir yer üzerine yazılan romanlar tartışma üretiyor: bir semt hakkıyla anlatılmış mı, hüzün dürüst mü yoksa poz mu, kitaptaki şehir hâlâ var mı. Bu tartışmalar aynı bölümü okumuş biriyle çok daha iyi.

Arwy'nin fikri de bu: sen okurken seni aynı kitabı okuyan insanlarla buluşturuyor, böylece yüksek sesle söylemek istediğin tepkinin gidecek bir yeri oluyor. Android uygulaması, yani iPhone'da şimdilik işine yaramaz; bir katalog da değil — okuduğun her şeyi kaydedip raflamak istiyorsan bunun için kurulmuş bir servis sana daha iyi hizmet eder.

---